Sarah Lund skal nu til at opklare forbrydelser i USA. Foto: DR
Serier
Sarah Lund skal til USA
Forbrydelsen er blevet solgt til USA
torsdag 12.8.10
- Af Cecilie Monggaard Wenstrup
Forbrydelsen
Forbrydelsen I bestod af 20 afsnit, der blev vist over to sæsoner.
Begge sæsoner af Forbrydelsen I blev nomineret til en Emmy i kategorien bedste dramaserie dog uden af vinde prisen.
Både Forbrydelsen I og Forbrydelsen II er skrevet Søren Sveistrup, og har Sarah Lund i skikkelse af Sofie Gråbøl i hovedrollen
Forbrydelsen 1, der gik sin sejrsgang på de danske TV-skærme i 2007, er blevet solgt til USA. Det er første gang at en dansk TV-serie, er blevet solgt til amerikanerne, og på DR er de ikke uden grund meget stolte.
- Det er en stor anerkendelse og det er meget, meget dejligt. Vi tager det som et stort skulderklap at amerikanerne, der har opfundet TV-serien som sådan, har købt vores koncept siger Piv Bernth, der er producent på Forbrydelsen til tjekTV.
LÆS OGSÅ: DU ER FOR TYND
Sofie Gråbøls rolle som Sarah Lund vil blive spillet af den 34-årige amerikanske skuespiller Mireille Enos, der blandt andet har spillet med i TV-serien Big Love.
- Vi får dog ikke yderligere indflydelse på den amerikanske udgave. De har købt manuskriptet, konceptet og karaktererne, fortæller Piv Bernth.
Den amerikanske version kommer til at bestå af 13 afsnit af en times varighed. Sarah Lund beholder sit navn Sarah, og Nanna Birk Larsen bliver omdøbt til Rosie Larsen. Den amerikanske udgave kommer til at foregå i Seattle, men vil blive optaget i den canadiske by Vancouver.
LÆS OGSÅ: DAVID BRENT SPØGER IGEN
Selvom Forbrydelsen har en stærk international appel, vil det ikke få DR til at tænke i koncepter, der kan sælges til udlandet, når de fremover skal forfatte nye TV-serier.
- Vi kommer ikke til at tænke internationalt. Vi fortæller den historie, som vi har lyst til at fortælle, siger Piv Bernth til tjekTV.
Forbrydelsen har forventet premiere i USA i foråret 2011. Det er endnu ikke fastlagt, hvad seriens amerikanske navn bliver.